О сериале:Гриффины / Family Guy:
Жанр: ситком
Формат изображения: до 2010: SDTV (480i), с 2010: HDTV (720p)
Длительность: 20-23, 40-50 минуты
Создатель: Сет Макфарлейн
Разработка: Сет Макфарлейн,Дэвид Цукерман
Страна-производитель: США 
Язык: английский / русский
На экранах:  31 января 1999 года – настоящее время

Сюжет:

Питер (ради шикарного директорского туалета, расположенного в джунглях тропического острова) решает стать начальником на Потакетской пивоварне. Для этого он начинает одеваться с иголочки и следить за порядком на своём рабочем месте, а также продвигает ряд инновационных идей. Хоть и не все они идут во благо общества (по его вине случайно происходит взрыв в детской больнице — 19 детей погибло), Питера замечают и рекомендуют на карьерное повышение. Но есть одна проблема: чтобы занять новую должность Питер должен закончить третий класс, который он не смог окончить в детстве. Поэтому вскоре Питер и Крис оказываются в одном классе. Грядут соревнования по правильному произношению слов, и если в нём Питер победит, учительница обещает ему поставить «автомат» за весь третий класс. Питер принимает вызов. В напряжённой борьбе Питер побеждает на состязании. Радостный, Питер просит у Анжелы о своём скорейшем повышении, но та опускает его с небес на землю: расследованием взрыва в больнице занялось ФБР, Питер — обвиняемый. Вскоре происходит суд, и его заключают в тюрьму на… 7 дней.

Тем временем, Брайан и Фрэнк Синатра решают выкупить ночной клуб «Куахог Каба́на» (Quahog Cabana Club), чтобы исполнять там гостям свои любимые песни. Клуб открыт заново, но посетителей в нём почти нет. Стьюи берёт переоборудование клуба в свои руки и превращает его в молодёжную дискотеку, переименовывая его в «мЕсто» (pLace). Чтобы соответствовать, Брайан и Фрэнк, после некоторых колебаний, переодеваются в рэперов, и им это нравится. Клуб наполнен посетителями, но все немедленно разбегаются, едва в зал входит Энди Дик. Брайан и Фрэнк, опечаленные, но не упавшие духом, исполняют песню перед пустым залом.